付诸东流

fùzhū-dōngliú

[all one's efforts wasted; irrevocably lost] 物件投付于东流之水, 一去不返。 喻功败垂成、 希望成灰